チャン様いつもお世話になります。御社への発注について、現状は弊社から行

チャン様

いつもお世話になります。

御社への発注について、現状は弊社から行っておりますが、
今後はNWFからの直オーダーに切り替えたいと考えています。

決済条件についてはNWF社のGary氏からご連絡させていただきます。
ご対応よろしくお願いいたします。

Kết quả (Anh) 1:

As ChangIt will always be indebted.To your order information from our present, butI think we want to switch to direct orders from the NWF.From Gary's NWF will contact on the settlement terms.Thank you for your support.

Kết quả (Anh) 2:

Chan like always thank you for your help. For orders to your company, current situation, but we have made ​​from our company, we would like to switch to the direct order from the NWF in the future. We will contact you from Gary's NWF company for settlement conditions. Thank you for your correspondence please.

Kết quả (Anh) 3:

Mr. ChanAlways thank you for your kindness.In order to your company, I have gone from us,I think in the future you want to switch from NWF direct order.In terms of the settlement, we will report the NWF Gary.Thank you for your support.