薗田所長殿 お世話になっています。 MME 過給機のセミナー後の刈取り

薗田所長殿

お世話になっています。

MME 過給機のセミナー後の刈取りとして、下記スケジュールで、
ハノイ、ハイフォン及びホーチミンの客先を訪問しようかと考えております。
(アポの取得はOTMへお願いしております。)

この間のセミナーにより、OTMと客先の関係構築はできつつあるかと考えておりますが、
セミナーの案内をMHIベトナムよりして頂いた事もあり、できれば、今回も御社の担当者を一名派遣頂き、
一緒に同行して頂ければと考えておりますが、難しいでしょうか。

Kết quả (Việt) 1:

Giám đốc của Sonoda Đã giúp tôi. Hội thảo bộ siêu tăng áp MME sau khi cắt như lịch trình sau đây, Chúng tôi đang suy nghĩ hoặc cố gắng để truy cập vào các trang web khách hàng Hà Nội, Hải Phòng và TP. Hồ Chí Minh. (Có được một cuộc hẹn xin vui lòng để OTM. )Nhưng chúng tôi tin rằng hội thảo này, OTM và giúp mối quan hệ khách hàng trong thời gian không? Hội thảo từ MHI Việt Nam, nếu có thể, cảm ơn bạn và gửi một người đại diện bán hàng của bạn thời gian này Nó sẽ là rằng chúng tôi sẽ đi với khó khăn.

Kết quả (Việt) 2:

Sonoda giám đốc dono đã trở thành mắc nợ. Khi cắt sau khi hội nghị của MME siêu tăng áp, trong lịch trình sau đây, chúng tôi tin rằng nếu bạn cố gắng đến thăm Hà Nội, Hải Phòng và Thành phố Hồ Chí Minh của khách hàng. (Acquisition apo là chúng tôi yêu cầu bạn OTM.) Bởi trong thời gian này của hội thảo, chúng tôi tin rằng cho dù các mối quan hệ, xây dựng OTM và khách hàng của lon khi ở đó, nhưng cũng có được bạn hơn MHI Việt Nam hướng dẫn của hội thảo Vâng, nếu có thể, chúng tôi cũng cử một người người của công ty bạn phụ trách thời gian này, nhưng chúng tôi tin rằng nếu có thể đi cùng với nhau, hoặc sẽ khó khăn.